Sunday Meditation· Open to Everyone

अध्याय 3, खण्ड 5

संस्कृत

Passage 42.1

अथ येऽस्योर्ध्वा रश्मयस्ता एवास्योर्ध्वा मधुनाड्यो गुह्या एवादेशा मधुकृतो ब्रह्मैव पुष्पं ता अमृता आपः ॥ १ ॥

पदच्छेद

अथathaयेyeअस्यasyaऊर्ध्वाःūrdhvāḥरश्मयःraśmayaḥताःtāḥएवevaअस्यasyaऊर्ध्वाःūrdhvāḥमधुनाड्यःmadhunāḍyaḥगुह्याःguhyāḥएवevaआदेशाःādeśāḥमधुकृतःmadhukṛtaḥब्रह्मbrahmaएवevaपुष्पम्puṣpamताःtāḥअमृताःamṛtāḥआपःāpaḥ

अन्वय

अथ अस्य ये ऊर्ध्वाः रश्मयः [सन्ति], ताः एव अस्य ऊर्ध्वाः मधुनाड्यः [सन्ति] । गुह्याः आदेशाः एव मधुकृतः [सन्ति]; ब्रह्म एव पुष्पम् [अस्ति]; ताः अमृताः आपः [सन्ति] ।

Passage 42.2

ते वा एते गुह्या आदेशा एतद्ब्रह्माभ्यतपꣳस्तस्याभितप्तस्य यशस्तेज इन्द्रियं वीर्यमन्नाद्यꣳरसोऽजायत ॥ २ ॥

पदच्छेद

तेteवैvaiएतेeteगुह्याःguhyāḥआदेशाःādeśāḥएतत्etatब्रह्मbrahmaअभ्यतपन्abhyatapanतस्यtasyaअभितप्तस्यabhitaptasyaयशःyaśaḥतेजःtejaḥइन्द्रियम्indriyamवीर्यम्vīryamअन्नाद्यम्annādyamरसःrasaḥअजायतajāyata

अन्वय

ते वा एते गुह्याः आदेशाः एतत् ब्रह्म अभ्यतपन् । अभितप्तस्य तस्य यशः तेजः इन्द्रियम् वीर्यम् अन्नाद्यम् [इति] रसः अजायत ।

Passage 42.3

तद्व्यक्षरत्तदादित्यमभितोऽश्रयत्तद्वा एतद्यदेतदादित्यस्य मध्ये क्षोभत इव ॥ ३ ॥

पदच्छेद

तत्tatव्यक्षरत्vyakṣaratतत्tatआदित्यम्ādityamअभितःabhitaḥअश्रयत्aśrayatतत्tatवैvaiएतत्etatयत्yatएतत्etatआदित्यस्यādityasyaमध्येmadhyeक्षोभतेkṣobhateइवiva

अन्वय

तत् व्यक्षरत्; तत् आदित्यम् अभितः अश्रयत् । यत् एतत् आदित्यस्य मध्ये क्षोभते इव, तत् वा एतत् [अस्ति] ।

Passage 42.4

ते वा एते रसानाꣳरसा वेदा हि रसास्तेषामेते रसास्तानि वा एतान्यमृतानाममृतानि वेदा ह्यमृतास्तेषामेतान्यमृतानि ॥ ४ ॥

पदच्छेद

तेteवैvaiएतेeteरसानाम्rasānāmरसाःrasāḥवेदाःvedāḥहिhiरसाःrasāḥतेषाम्teṣāmएतेeteरसाःrasāḥतानिtāniवैvaiएतानिetāniअमृतानाम्amṛtānāmअमृतानिamṛtāniवेदाःvedāḥहिhiअमृताःamṛtāḥतेषाम्teṣāmएतानिetāniअमृतानिamṛtāni

अन्वय

ते वा एते रसानाम् रसाः [सन्ति] । हि वेदाः रसाः [सन्ति]; एते तेषाम् रसाः [सन्ति] । तानि वा एतानि अमृतानाम् अमृतानि [सन्ति] । हि वेदाः अमृताः [सन्ति]; एतानि तेषाम् अमृतानि [सन्ति] ।

Text settings

Paper color

Read mode

Hide menus for a clear reading page.

Sections

Passages · अध्याय 3, खण्ड 5

Read the whole section →