Sunday Meditation· Open to Everyone

अध्याय 7, खण्ड 24

संस्कृत

Passage 137.1

यत्र नान्यत्पश्यति नान्यच्छृणोति नान्यद्विजानाति स भूमाथ यत्रान्यत्पश्यत्यन्यच्छृणोत्यन्यद्विजानाति तदल्पं यो वै भूमा तदमृतमथ यदल्पं तन्मर्त्यँ स भगवः कस्मिन्प्रतिष्ठित इति स्वे महिम्नि यदि वा न महिम्नीति ॥ १ ॥

पदच्छेद

यत्रyatraनnaअन्यत्anyatपश्यतिpaśyatiनnaअन्यत्anyatशृणोतिśṛṇotiनnaअन्यत्anyatविजानातिvijānātiसःsaḥभूमाbhūmāअथathaयत्रyatraअन्यत्anyatपश्यतिpaśyatiअन्यत्anyatशृणोतिśṛṇotiअन्यत्anyatविजानातिvijānātiतत्tatअल्पम्alpamयःyaḥवैvaiभूमाbhūmāतत्tatअमृतम्amṛtamअथathaयत्yatअल्पम्alpamतत्tatमर्त्यम्martyamसःsaḥभगवःbhagavaḥकस्मिन्kasminप्रतिष्ठितःpratiṣṭhitaḥइतिitiस्वेsveमहिम्निmahimniयदिyadiवाvāनnaमहिम्निmahimniइतिiti

अन्वय

यत्र अन्यत् न पश्यति, अन्यत् न शृणोति, अन्यत् न विजानाति, सः भूमा [अस्ति] । अथ यत्र अन्यत् पश्यति, अन्यत् शृणोति, अन्यत् विजानाति, तत् अल्पम् [अस्ति] । यः वै भूमा [अस्ति], तत् अमृतम् [अस्ति]; अथ यत् अल्पम् [अस्ति], तत् मर्त्यम् [अस्ति] । [नारदः], भगवः, सः कस्मिन् प्रतिष्ठितः [अस्ति] इति [पप्रच्छ] । [सनत्कुमारः], स्वे महिम्नि [प्रतिष्ठितः], यदि वा महिम्नि न [प्रतिष्ठितः] इति [उवाच] ।

Passage 137.2

गो-अश्वमिह महिमेत्याचक्षते हस्तिहिरण्यं दासभार्यं क्षेत्राण्यायतनानीति नाहमेवं ब्रवीमि ब्रवीमीति होवाचान्योह्यन्यस्मिन्प्रतिष्ठित इति ॥ २ ॥

पदच्छेद

गोअश्वम्goaśvamइहihaमहिमाmahimāइतिitiआचक्षतेācakṣateहस्तिहिरण्यम्hastihiraṇyamदासभार्यम्dāsabhāryamक्षेत्राणिkṣetrāṇiआयतनानिāyatanāniइतिitiनnaअहम्ahamएवम्evamब्रवीमिbravīmiब्रवीमिbravīmiइतिitiहhaउवाचuvācaअन्यःanyaḥहिhiअन्यस्मिन्anyasminप्रतिष्ठितःpratiṣṭhitaḥइतिiti

अन्वय

इह गो-अश्वम्, हस्तिहिरण्यम्, दासभार्यम्, क्षेत्राणि, आयतनानि इति महिमा [इति] आचक्षते । अहम् एवम् न ब्रवीमि; अन्यः हि अन्यस्मिन् प्रतिष्ठितः [अस्ति] इति [उवाच] । ब्रवीमि इति ह उवाच ।

Text settings

Paper color

Read mode

Hide menus for a clear reading page.

Sections

Passages · अध्याय 7, खण्ड 24

Read the whole section →