Sunday Meditation· Open to Everyone

अध्याय 5, खण्ड 10

संस्कृत

Passage 83.8

अथैतयोः पथोर्न कतरेण च न तानीमानि क्षुद्राण्यसकृदावर्तीनि भूतानि भवन्ति जायस्व म्रियस्वेत्येतत्तृतीयँस्थानं तेनासौ लोको न सम्पूर्यते तस्माज्जुगुप्सेत तदेष श्लोकः ॥ ८ ॥

पदच्छेद

अथathaएतयोःetayoḥपथोःpathoḥनnaकतरेणkatareṇaचनcanaतानिtāniइमानिimāniक्षुद्राणिkṣudrāṇiअसकृत्asakṛtआवर्तीनिāvartīniभूतानिbhūtāniभवन्तिbhavantiजायस्वjāyasvaम्रियस्वmriyasvaइतिitiएतत्etatतृतीयम्tṛtīyamस्थानम्sthānamतेनtenaअसौasauलोकःlokaḥनnaसम्पूर्यतेsampūryateतस्मात्tasmātजुगुप्सेतjugupsetaतत्tatएषःeṣaḥश्लोकःślokaḥ

अन्वय

अथ [यानि] एतयोः पथोः कतरेण चन न [यान्ति], तानि इमानि क्षुद्राणि असकृदावर्तीनि भूतानि भवन्ति—जायस्व, म्रियस्व इति । एतत् तृतीयम् स्थानम् [अस्ति] । तेन असौ लोकः न सम्पूर्यते । तस्मात् [संसारगतिम्] जुगुप्सेत । तत् एषः श्लोकः [भवति] ।

Text settings

Paper color

Read mode

Hide menus for a clear reading page.

Sections

Passages · अध्याय 5, खण्ड 10

Read the whole section →