अध्याय १, ब्राह्मण ३

Passage 3.6

अथ ह मन ऊचुस्त्वं न उद्गायेति । तथेति तेभ्यो मन उदगायत् । यो मनसि भोगस्तं देवेभ्य आगायत् । यत्कल्याणं संकल्पयति तदात्मने । तेऽविदुरनेन वै न उद्गात्रात्येष्यन्तीति । तमभिद्रुत्य पाप्मनाविध्यन् । स यः स पाप्मा । यदेवेदमप्रतिरूपं संकल्पयति । स एव स पाप्मा । एवमु खल्वेता देवताः पाप्मभिरुपासृजन् । एवमेनाः पाप्मनाविध्यन् ॥ ६ ॥

पदच्छेद

अथathaहhaमनःmanaḥऊचुःūcuḥत्वम्tvamनःnaḥउद्गायudgāyaइतिitiतथाtathāइतिitiतेभ्यःtebhyaḥमनःmanaḥउदगायत्udagāyatयःyaḥमनसिmanasiभोगःbhogaḥतम्tamदेवेभ्यःdevebhyaḥआगायत्āgāyatयत्yatकल्याणम्kalyāṇamसंकल्पयतिsaṃkalpayatiतत्tatआत्मनेātmaneतेteअविदुःaviduḥअनेनanenaवैvaiनःnaḥउद्गात्राudgātrāअत्येष्यन्तिatyeṣyantiइतिitiतम्tamअभिद्रुत्यabhidrutyaपाप्मनाpāpmanāअविध्यन्avidhyanसःsaḥयःyaḥसःsaḥपाप्माpāpmāयत्yatएवevaइदम्idamअप्रतिरूपम्apratirūpamसंकल्पयतिsaṃkalpayatiसःsaḥएवevaसःsaḥपाप्माpāpmāएवम्evamउuखलुkhaluएताःetāḥदेवताःdevatāḥपाप्मभिःpāpmabhiḥउपासृजन्upāsṛjanएवम्evamएनाःenāḥपाप्मनाpāpmanāअविध्यन्avidhyan

अन्वय

अथ ह मनः ऊचुः-त्वम् नः उद्गाय इति । तथा इति तेभ्यः मनः उदगायत् । यः मनसि भोगः [अस्ति], तम् देवेभ्यः आगायत् । यत् कल्याणम् संकल्पयति, तत् आत्मने [आगायत्] । ते [असुराः] अविदुः-अनेन वै उद्गात्रा [देवाः] नः अत्येष्यन्ति इति । तम् अभिद्रुत्य पाप्मना अविध्यन् । यः सः पाप्मा [आसीत्], सः यत् एव इदम् अप्रतिरूपम् संकल्पयति [तत् अस्ति] । सः एव सः पाप्मा [अस्ति] । एवम् उ खलु एताः देवताः पाप्मभिः उपासृजन् । एवम् एनाः पाप्मना अविध्यन् ।

अध्याय १, ब्राह्मण ३

Passage 3.6

पदच्छेद

हिन्दी अर्थ

English meaning

संदर्भ

Context

व्याख्या

Explanation

Text settings

Read mode

Sections

Passages · अध्याय १, ब्राह्मण ३