Skip to content

Sunday Meditation· Open to Everyone

अध्याय ३, ब्राह्मण ९

Passage 21.8

कतमे ते त्रयो देवा इति । इम एव त्रयो लोकाः । एषु हीमे सर्वे देवा इति । कतमौ तौ द्वौ देवा इति । अन्नं चैव प्राणश्चेति । कतमोऽध्यर्ध इति । योऽयं पवत इति ॥ ८ ॥

पदच्छेद

कतमेkatameतेteत्रयःtrayaḥदेवाःdevāḥइतिitiइमेimeएवevaत्रयःtrayaḥलोकाःlokāḥएषुeṣuहिhiइमेimeसर्वेsarveदेवाःdevāḥइतिitiकतमौkatamauतौtauद्वौdvauदेवौdevauइतिitiअन्नम्annamचcaएवevaप्राणःprāṇaḥचcaइतिitiकतमःkatamaḥअध्यर्धःadhyardhaḥइतिitiयःyaḥअयम्ayamपवतेpavateइतिiti

अन्वय

[शाकल्यः पप्रच्छ—] ते त्रयः देवाः कतमे [सन्ति] इति । [याज्ञवल्क्यः आह—] इमे एव त्रयः लोकाः [सन्ति] । हि एषु इमे सर्वे देवाः [सन्ति] इति । [शाकल्यः पप्रच्छ—] तौ द्वौ देवौ कतमौ [स्तः] इति । [याज्ञवल्क्यः आह—] अन्नम् च एव प्राणः च [स्तः] इति । [शाकल्यः पप्रच्छ—] अध्यर्धः कतमः [अस्ति] इति । [याज्ञवल्क्यः आह—] यः अयम् पवते, [सः] इति ।