Skip to content

Sunday Meditation· Open to Everyone

विश्वरूपदर्शनयोगः

Shloka 11.33

तस्मात्त्वमुत्तिष्ठ यशो लभस्व जित्वा शत्रून् भुङ्क्ष्व राज्यं समृद्धम् । मयैवैते निहताः पूर्वमेव निमित्तमात्रं भव सव्यसाचिन् ॥११-३३॥

पदच्छेद

तस्मात्tasmātत्वम्tvamउत्तिष्ठuttiṣṭhaयशःyaśaḥलभस्वlabhasvaजित्वाjitvāशत्रून्śatrūnभुङ्क्ष्वbhuṅkṣvaराज्यम्rājyamसमृद्धम्samṛddhamमयाmayāएवevaएतेeteनिहताःnihatāḥपूर्वम्pūrvamएवevaनिमित्तमात्रम्nimittamātramभवbhavaसव्यसाचिन्savyasācin

अन्वय

तस्मात् त्वम् उत्तिष्ठ; यशः लभस्व; शत्रून् जित्वा समृद्धम् राज्यम् भुङ्क्ष्व । एते मया एव पूर्वम् एव निहताः [सन्ति]; सव्यसाचिन्, निमित्तमात्रम् भव ।