Sutra 2.48
ततो द्वन्द्वानभिघातः ।। २.४८ ।।
पदच्छेद
ततःtataḥद्वन्द्व-अनभिघातःdvandva-anabhighātaḥ
अन्वय
ततः द्वन्द्वानभिघातः [भवति] ।
हिन्दी अर्थ
उससे द्वंद्वों का आघात नहीं होता।
English meaning
Then one is not struck by the opposites.
ततो द्वन्द्वानभिघातः ।। २.४८ ।।
अन्वय
ततः द्वन्द्वानभिघातः [भवति] ।
उससे द्वंद्वों का आघात नहीं होता।
Then one is not struck by the opposites.
प्रसंग
स्थिर-सुखमय आसन के विवेचन का फल अब द्वंद्वों से अनभिघात के रूप में कहा जाता है।
सरल व्याख्या
द्वंद्व विरोधी परिस्थितियों का पद है; यह अगले ध्यान-अंगों के लिए स्थिरता की चर्चा को आगे बढ़ाता है।
Context
The account of steady, easeful posture concludes with freedom from being struck by opposites.
Simple explanation
Opposites names contrary conditions; the statement carries forward the theme of steadiness for the later contemplative limbs.