Sutra 1.13
तत्र स्थितौ यत्नोऽभ्यासः ॥ १.१३ ॥
पदच्छेद
तत्रtatraस्थितौsthitauयत्नःyatnaḥअभ्यासःabhyāsaḥ
अन्वय
तत्र स्थितौ यत्नः अभ्यासः [अस्ति] ।
हिन्दी अर्थ
उस स्थिरता में रहने का प्रयत्न अभ्यास है।
English meaning
Practice is the effort to remain in that steadiness.
प्रसंग
पिछले सूत्र के दो आधारों में पहले अभ्यास समझाया जाता है।
सरल व्याख्या
अभ्यास को किसी क्रिया की यांत्रिक पुनरावृत्ति भर नहीं कहा गया; उसके प्रयत्न की दिशा स्थिरता है।
Context
Practice, the first of the two supports just named, is explained.
Simple explanation
Practice is not described merely as mechanical repetition; steadiness is the direction of the effort.