अध्याय ५, ब्राह्मण २

Passage 29.3

अथ हैनमसुरा ऊचुर्ब्रवीतु नो भवानिति । तेभ्यो हैतदेवाक्षरमुवाच द इति । व्यज्ञासिष्टा३ इति । व्यज्ञासिष्मेति होचुः । दयध्वमिति न आत्थेति । ओमिति होवाच व्यज्ञासिष्टेति । तदेतदेवैषा दैवी वागनुवदति स्तनयित्नुर्द द द इति । दम्यत दत्त दयध्वमिति । तदेतत्त्रयं शिक्षेद्दमं दानं दयामिति ॥ ३ ॥

पदच्छेद

अथathaहhaएनम्enamअसुराःasurāḥऊचुःūcuḥब्रवीतुbravītuनःnaḥभवान्bhavānइतिitiतेभ्यःtebhyaḥहhaएतत्etatएवevaअक्षरम्akṣaramउवाचuvācaदdaइतिitiव्यज्ञासिष्टा३vyajñāsiṣṭā3इतिitiव्यज्ञासिष्मvyajñāsiṣmaइतिitiहhaऊचुःūcuḥदयध्वम्dayadhvamइतिitiनःnaḥआत्थātthaइतिitiओम्omइतिitiहhaउवाचuvācaव्यज्ञासिष्टvyajñāsiṣṭaइतिitiतत्tatएतत्etatएवevaएषाeṣāदैवीdaivīवाक्vākअनुवदतिanuvadatiस्तनयित्नुःstanayitnuḥदdaदdaदdaइतिitiदम्यतdamyataदत्तdattaदयध्वम्dayadhvamइतिitiतत्tatएतत्etatत्रयम्trayamशिक्षेत्śikṣetदमम्damamदानम्dānamदयाम्dayāmइतिiti

अन्वय

अथ ह असुराः एनम्, भवान् नः ब्रवीतु इति ऊचुः । [सः] तेभ्यः ह एतत् एव अक्षरम् द इति उवाच; व्यज्ञासिष्टा३ इति [पप्रच्छ] । [असुराः], व्यज्ञासिष्म इति ह ऊचुः; दयध्वम् इति नः आत्थ इति [ऊचुः] । [सः], ओम् इति ह उवाच; व्यज्ञासिष्ट इति [उवाच] । तत् एतत् एव एषा दैवी वाक् स्तनयित्नुः अनुवदति—द, द, द इति; दम्यत, दत्त, दयध्वम् इति । तत् एतत् त्रयम् शिक्षेत्—दमम्, दानम्, दयाम् इति ।

अध्याय ५, ब्राह्मण २

Passage 29.3

पदच्छेद

हिन्दी अर्थ

English meaning

संदर्भ

Context

व्याख्या

Explanation

Text settings

Read mode

Sections

Passages · अध्याय ५, ब्राह्मण २