Skip to content

Sunday Meditation· Open to Everyone

अध्याय 1 · वल्ली 1

Passage 1.29

यस्मिन्निदं विचिकित्सन्ति मृत्यो यत्साम्पराये महति ब्रूहि नस्तत् । योऽयं वरो गूढमनुप्रविष्टो नान्यं तस्मान्नचिकेता वृणीते ॥ २९ ॥

पदच्छेद

यस्मिन्yasminइदम्idamविचिकित्सन्तिvicikitsantiमृत्योmṛtyoयत्yatसाम्परायेsāmparāyeमहतिmahatiब्रूहिbrūhiनःnaḥतत्tatयःyaḥअयम्ayamवरःvaraḥगूढम्gūḍhamअनुप्रविष्टःanupraviṣṭaḥनnaअन्यम्anyamतस्मात्tasmātनचिकेताःnaciketāḥवृणीतेvṛṇīte

अन्वय

मृत्यो, यस्मिन् इदम् विचिकित्सन्ति, महति साम्पराये यत् [अस्ति], तत् नः ब्रूहि । यः अयम् वरः गूढम् अनुप्रविष्टः [अस्ति], तस्मात् अन्यम् नचिकेताः न वृणीते ।