Skip to content

Sunday Meditation· Open to Everyone

अध्याय 1 · वल्ली 2

Passage 2.8

न नरेणावरेण प्रोक्त एष सुविज्ञेयो बहुधा चिन्त्यमानः । अनन्यप्रोक्ते गतिरत्र नास्ति अणीयान् ह्यतर्क्यमणुप्रमाणात् ॥ ८ ॥

पदच्छेद

नnaनरेणnareṇaअवरेणavareṇaप्रोक्तःproktaḥएषःeṣaḥसुविज्ञेयःsuvijñeyaḥबहुधाbahudhāचिन्त्यमानःcintyamānaḥअनन्यप्रोक्तेananyaprokteगतिःgatiḥअत्रatraनnaअस्तिastiअणीयान्aṇīyānहिhiअतर्क्यम्atarkyamअणुप्रमाणात्aṇupramāṇāt

अन्वय

अवरेण नरेण प्रोक्तः, बहुधा चिन्त्यमानः एषः न सुविज्ञेयः [अस्ति] । अनन्यप्रोक्ते [अनन्येन आचार्येण प्रोक्ते आत्मनि] अत्र गतिः [अनेकधाचिन्ता] न अस्ति । [एषः आत्मा] हि अणुप्रमाणात् अणीयान् [अस्ति]; अतर्क्यम् [अतर्क्यः इत्यर्थः] [अस्ति] ।