Skip to content

Sunday Meditation· Open to Everyone

तृतीयः अध्यायः

Passage 3.8

वेदाहमेतं पुरुषं महान्तमादित्यवर्णं तमसः परस्तात् । तमेव विदित्वातिमृत्युमेति नान्यः पन्था विद्यतेऽयनाय ॥ ८ ॥

पदच्छेद

वेदvedaअहम्ahamएतम्etamपुरुषम्puruṣamमहान्तम्mahāntamआदित्यवर्णम्ādityavarṇamतमसःtamasaḥपरस्तात्parastātतम्tamएवevaविदित्वाviditvāअतिatiमृत्युम्mṛtyumएतिetiनnaअन्यःanyaḥपन्थाःpanthāḥविद्यतेvidyateअयनायayanāya

अन्वय

अहम् एतम् महान्तम् आदित्यवर्णम् तमसः परस्तात् [स्थितम्] पुरुषम् वेद । तम् एव विदित्वा [ज्ञाता] मृत्युम् अति एति । अयनाय अन्यः पन्थाः न विद्यते ।