Skip to content

Sunday Meditation· Open to Everyone

भृगुवल्ली

Passage 3.12

यश इति पशुषु । ज्योतिरिति नक्षत्रेषु । प्रजातिरमृतमानन्द इत्युपस्थे । सर्वमित्याकाशे । तत्प्रतिष्ठेत्युपासीत । प्रतिष्ठावान् भवति । तन्मह इत्युपासीत । महान्भवति । तन्मन इत्युपासीत । मानवान्भवति ॥ ३ ॥

पदच्छेद

यशःyaśaḥइतिitiपशुषुpaśuṣuज्योतिःjyotiḥइतिitiनक्षत्रेषुnakṣatreṣuप्रजातिःprajātiḥअमृतम्amṛtamआनन्दःānandaḥइतिitiउपस्थेupastheसर्वम्sarvamइतिitiआकाशेākāśeतत्tatप्रतिष्ठाpratiṣṭhāइतिitiउपासीतupāsītaप्रतिष्ठावान्pratiṣṭhāvānभवतिbhavatiतत्tatमहःmahaḥइतिitiउपासीतupāsītaमहान्mahānभवतिbhavatiतत्tatमनःmanaḥइतिitiउपासीतupāsītaमानवान्mānavānभवतिbhavati

अन्वय

पशुषु यशः इति [उपासीत]; नक्षत्रेषु ज्योतिः इति [उपासीत]; उपस्थे प्रजातिः अमृतम् आनन्दः इति [उपासीत]; आकाशे सर्वम् इति [उपासीत] । तत् प्रतिष्ठा इति उपासीत; प्रतिष्ठावान् भवति । तत् महः इति उपासीत; महान् भवति । तत् मनः इति उपासीत; मानवान् भवति ।