Skip to content

Sunday Meditation· Open to Everyone

माण्डूक्य उपनिषद्

Passage 1.5

यत्र सुप्तो न कञ्चन कामं कामयते न कञ्चन स्वप्नं पश्यति तत् सुषुप्तम् । सुषुप्तस्थान एकीभूतः प्रज्ञानघन एवानन्दमयो ह्यानन्दभुक् चेतोमुखः प्राज्ञस्तृतीयः पादः ॥ ५ ॥

पदच्छेद

यत्रyatraसुप्तःsuptaḥनnaकञ्चनkañcanaकामम्kāmamकामयतेkāmayateनnaकञ्चनkañcanaस्वप्नम्svapnamपश्यतिpaśyatiतत्tatसुषुप्तम्suṣuptamसुषुप्तस्थानःsuṣuptasthānaḥएकीभूतःekībhūtaḥप्रज्ञानघनःprajñānaghanaḥएवevaआनन्दमयःānandamayaḥहिhiआनन्दभुक्ānandabhukचेतोमुखःcetomukhaḥप्राज्ञःprājñaḥतृतीयःtṛtīyaḥपादःpādaḥ

अन्वय

यत्र सुप्तः [पुरुषः] न कञ्चन कामम् कामयते, न कञ्चन स्वप्नम् पश्यति, तत् सुषुप्तम् [अस्ति] । सुषुप्तस्थानः एकीभूतः प्रज्ञानघनः एव आनन्दमयः हि आनन्दभुक् चेतोमुखः प्राज्ञः तृतीयः पादः [अस्ति] ।