Skip to content

Sunday Meditation· Open to Everyone

तृतीय अध्याय

Passage 5.2

यदेतद्धृदयं मनश्चैतत् । सञ्ज्ञानमाज्ञानं विज्ञानं प्रज्ञानं मेधा दृष्टिर्धृतिर्मतिर्मनीषा जूतिः स्मृतिः सङ्कल्पः क्रतुरसुः कामो वश इति । सर्वाण्येवैतानि प्रज्ञानस्य नामधेयानि भवन्ति ॥ २ ॥

पदच्छेद

यत्yatएतत्etatहृदयम्hṛdayamमनःmanaḥचcaएतत्etatसञ्ज्ञानम्sañjñānamआज्ञानम्ājñānamविज्ञानम्vijñānamप्रज्ञानम्prajñānamमेधाmedhāदृष्टिःdṛṣṭiḥधृतिःdhṛtiḥमतिःmatiḥमनीषाmanīṣāजूतिःjūtiḥस्मृतिःsmṛtiḥसङ्कल्पःsaṅkalpaḥक्रतुःkratuḥअसुःasuḥकामःkāmaḥवशःvaśaḥइतिitiसर्वाणिsarvāṇiएवevaएतानिetāniप्रज्ञानस्यprajñānasyaनामधेयानिnāmadheyāniभवन्तिbhavanti

अन्वय

यत् एतत् हृदयम् मनः च [अस्ति], एतत् [एव] । सञ्ज्ञानम् आज्ञानम् विज्ञानम् प्रज्ञानम् मेधा दृष्टिः धृतिः मतिः मनीषा जूतिः स्मृतिः सङ्कल्पः क्रतुः असुः कामः वशः इति सर्वाणि एव एतानि प्रज्ञानस्य नामधेयानि भवन्ति ।